HARAS ENDURANCE INTERNATIONAL
2004 - FEI CEI***/**/*

LOCAL

    HARAS ENDURANCE
    Rodovia Benevenutto Moreto
    Km 9 (SP 95)
    Estrada Bragança - Tuiuti - Amparo
    Bairro Mãe dos Homens
    Bragança Paulista - SP

COMISSÃO ORGANIZADORA

    CM Comunicação Ltda.
    Sr. Jorge Burage Malouf
    Sr. Léo Steinbruch
    Sr. Jair Venâncio
    Sra. Vanda Balassa

Júri de Campo

Presidente: Mr. Atilio Costa (FEI) - ARG
Membros:
    Sra. Iara Cotta (FEI) - BRA
    Sra Elizabeth van Schelle (FEI) - BRA
    Sra. Maria Tereza Lima Garcia (FEI) - BRA

Delegada Técnica

    Sra. Elena Neves (FEI) - BRA

Chefe dos Comissários

Sra Laura Rosetti (FEI) - BRA
Membros:
    Sra. Vanda Balassa -BRA
    Sr. Ricardo Barberio -BRA
    Sr. Adilson Benatti -BRA
    Sr. Jefferson Brandão -BRA

Delegado Veterinário Estrangeiro

Dr. Jose Verocay - (FEI) - URU

Comissão Veterinária:

Presidente: Dr. Gerson Acedo Vieira (FEI) - BRA
Membros:
    Dra. Martha Gruber (FEI) - BRA
    Dr. Danilo Minchillo Claro (FEI) - BRA
    Dr. Gustavo Fiorelini -BRA
    Dr. Jonas Carbonari - BRA
    Dr. Mauricio Zinsly - BRA
    Dr. Cláudio Segatto Rizatti - BRA

Exame Antidopping

Veterinária responsável:
  Dra. Elaine Aparecida Marques
Veterinário de Tratamento:
  Dr. Alessandro Mansu Orsolini
Ferrador Oficial:
  José Ocimar de Oliveira
Assistência Médica:
  A cargo da Municipalidade de Bragança Paulista
Médico de Plantão:
  Dr. Attilio Brisighelli

DAS PROVAS

CEI *** 160 KM. - Dia 03 e 04 de Abril - Sábado e Domingo (80 KM cada dia).
Categoria: Adultos
Largadas: 07h30 - sábado - 06h30 - domingo
BPM: máxima de 64 BPM - apresentação dentro de até 30 minutos
PESO MÍNIMO: 75 Kg. (com sela / sem cabeçada).
Valor da inscrição: R$ 350,00 + R$ 90,00 baia
CEI** 119 KM. - Dia: 03 de Abril - Sábado.
Categoria: Young Riders
Largada: 06h30
BPM: máxima de 60 BPM - apresentação dentro de até 20 minutos
Valor da inscrição: R$ 300,00 + R$ 90,00 baia
CEI** 80 KM. - Dia: 03 de Abril - Sábado.
Categorias: Adultos (Peso Mínimo 75 kg.).
Largada: 08h30
BPM: máximo de 56 BPM - apresentação dentro de até 20 minutos
Valor da inscrição: R$ 300,00 + R$90,00 baia
CEI* 53 KM. - Dia 04 de Abril - Domingo.
Categorias: Adultos (Peso mínimo 75 kg.), Young Ride e Junior.
Largada: 09h00
BPM: máximo de 56 BPM - apresentação dentro de até 20 minutos
Valor da inscrição: R$ 200,00 + R$ 90,00 baia (opcional)

ATENÇÃO

A Inspeção Veterinária inicial dar-se-á dia 02 de Abril das 13h30 às 16h30.
Para a categoria CEI*53 KM - será dia 04 (domingo) ás 07h00.

CONDIÇÕES GERAIS

Temperatura e Umidade
Temperatura média para Abril: máx. de 27ºC e min. de 17ºC
Umidade relativa do ar média para Abril: 60% - /70%

Relevo

Com alterações topográficas (entre planos e acidentado)

Premiação

Troféus para os cinco primeiros colocados em cada categoria (máx. dos 60% dos inscritos).

Observações:

1. Serão considerados Juniors os competidores de 10 a 14 anos. Young Riders de 14 a 21 anos. A partir de 18 anos o cavaleiro poderá participar da categoria Adultos, portanto com o peso mínimo de 75 Kg. (com sela, mantas, cantil sem água - sem cabeçada).

Para as categorias Juniors e Young Riders não será exigido peso mínimo.

2. Os cavalos que participarem das provas CEI deverão ficar obrigatoriamente alojados em cocheiras.

3. O valor do aluguel das cocheiras será de R$ 90,00.

4. Obrigatória a apresentação do passaporte para todas as categorias.

5. Teremos a presença do trailer da FPH no local para venda de passaportes e selos.

6. Obrigatório o uso de capacete apropriado para Enduro eqüestre.

7. Obrigatória apresentação de Atestado negativo de AIE. e vacinação contra Gripe Eqüina (Influenza) em dia.

8. Será obrigatória a filiação na FPH e situação regular para que os pontos obtidos nesta prova sejam considerados para o ranking 2004

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES

As inscrições e reserva de baias deverão ser feitas na CM Promoções e Eventos pelo fone/fax (11) 4034-0424 c/ Vanda Balassa Ou E-mail: vbalassa@yahoo.com.br até o dia 26 de março de 2004.

Depósito em nome de Vanda Mª Lazareth Balassa Banco Bradesco - AG. 1523-7 C/P. 400136-2

Indispensável o envio do comprovante de depósito contendo o nome do cavaleiro e categoria inscrita para o fax. (11) 4034-0424 até a data limite (26/03/2004).

FICHA DE INSCRIÇÃO

HOSPEDAGEM

Pousada do Tio Nicola
Rod. Benevenutto Moreto Km 1 (Tuiuti / Amparo)
Tel. P/ reserva: (11) 4033-4988 c/ Tuca

NC Hotel

Rua Carlos de Campos, 366 (prox. a Universidade).
Tel. P/ reserva: (11) 4033-1682 c/ Salete

20 Park Hotel

Av. José Gomes da Rocha Leal, 344 - Taboão.
Tel. P/ reserva: (11) 4032-4315 c/ Eliza

LOCATION

    HARAS ENDURANCE
    Rodovia Benevenutto Moreto
    Km 9 (SP 95)
    Estrada Bragança - Tuiuti - Amparo
    Bairro Mãe dos Homens
    Bragança Paulista - SP

ORGANIZING COMMITTEE

    CM Comunicação Ltda.
    Sr. Jorge Burage Malouf
    Sr. Léo Steinbruch
    Sr. Jair Venâncio
    Sra. Vanda Balassa

GROUND JURY

President: Mr. Atilio Costa (FEI) - ARG
Members:
    Sra. Iara Cotta (FEI) - BRA
    Sra Elizabeth van Schelle (FEI) - BRA
    Sra. Maria Tereza Lima Garcia (FEI) - BRA

Technical Deligate

    Sra. Elena Neves (FEI) - BRA

Chief of the Stewards

Sra Laura Rosetti (FEI) - BRA
Stewards:
    Sra. Vanda Balassa -BRA
    Sr. Ricardo Barberio -BRA
    Sr. Adilson Benatti -BRA
    Sr. Jefferson Brandão -BRA

Foreign Veterinary

    Dr. Jose Verocay - (FEI) - URU

Veterinary Commision:

President: Dr. Gerson Acedo Vieira (FEI) - BRA
Members:
    Dra. Martha Gruber (FEI) - BRA
    Dr. Danilo Minchillo Claro (FEI) - BRA
    Dr. Gustavo Fiorelini -BRA
    Dr. Jonas Carbonari - BRA
    Dr. Mauricio Zinsly - BRA
    Dr. Cláudio Segatto Rizatti - BRA

Antidopping

Veterinary:
  Dra. Elaine Aparecida Marques
Head Treatment Vet:
  Dr. Alessandro Mansu Orsolini
Ferrador Oficial:
  José Ocimar de Oliveira
Assistência Médica:
  A cargo da Municipalidade de Bragança Paulista
Médico de Plantão:
  Dr. Attilio Brisighelli

RIDES

CEI *** 160 KM. - April 3 and 4 - Saturday and Sunday (two days of 80km).
Category: Adults
Starts: 07h30 - Saturday and 06h30 - Monday
BPM: Max: 64 BPM with 30 min
Minimum Weight: 75 Kg (with saddle).



CEI** 119 KM. - April, 03 - Saturday
Category: Young Riders
Start: 06h30
BPM: Max: 60 BPM with 20 min


CEI** 80 KM. - April 03 - Saturday.
Category: Adults (Minimum Wight: 75 kg.).
Start: 08h30
BPM: max 56 BPM with 20 min


CEI* 53 KM. - April 04 - Sunday.
Categories: Adults (minimum weight 75 kg.),
Young Riders (14 to 21 years)
Junior (10 to 14 years).
Start: 09h00
BPM: max 56 BPM with 20 min



Friday - April 2

13h30 to 16h30 - Veterinary examination of the horses and accreditation of riders

Sunday - April 4

07h00 Veterinary examination of the horses and accreditation of riders category CEI*53 KM

GENERAL CONDITIONS

Temperature and Humidity average Temperature for April: of 27ºC and min. of 17ºC relative
Humidity: 60% - 70% RI raise with topographical alterations

Awarding Trophies for the five first ones placed in each category (máx. of 60% of enrolled). Comments: 1 - competitors of 10 the 14 years will be considered Juniors, Young Riders of 14 the 21 years. Adults from 18 years. The minimum weight of 75 kg (with saddle, blankets, canteen without water - without cabeçada).

For the Juniors and Young Riders no minimum weight.

2 - horses that participate CEI will have to be obrigatoriamenyou alojados in

3 - cocheiras . the value of the rent of coto cheirthem Obrigatória will be of R$ 90,00.

4 - The presentation of passports pit ploughs all categories.

5 - We will have the presence of the trailer of the FPH in the place stops to blindfoldof passports and

6 - Obrigatório the helmet usepropriado for eqüestre Enduro.

7 - Obrigatória presentsção of Certified negative of AIE. and vaccination contra Equine grippe (Influenza) in day.

8 - Will be obligator the filiation in the FPH and regular situation so that the points gotten in this test 2004 INFORMATION are considered for ranking and

REGISTRATIONS

The registrations and reserve of bay will have to be made in the cm Promotions and Events for fone/fax (11) 4034-0424 c Vanda Balassa Or E-mail: vbalassa@yahoo.com.br until day 26 of March of 2004. Deposit on behalf of Vanof the Mª Lazareth Balassa Bank Bradesco - GAC 1523-7 C/P. the 400136-2 Indispensable sending of the deposit slip conhaving the name of the knight and enrolled category it stops fax. (11) 4034-0424 until the date has limited (26/03/2004).

Hospital

Pousada do Tio Nicola
Rod. Benevenutto Moreto Km 1 (Tuiuti / Amparo)
Tel. P/ reserva: (11) 4033-4988 c/ Tuca

NC Hotel

Rua Carlos de Campos, 366 (prox. a Universidade).
Tel. P/ reserva: (11) 4033-1682 c/ Salete

20 Park Hotel

Av. José Gomes da Rocha Leal, 344 - Taboão.
Tel. P/ reserva: (11) 4032-4315 c/ Eliza